How do I upload a file or create a Canvas during a call?

Select + on the Companion bar to Upload a file (common docs/spreadsheets/images/PDFs; drag-and-drop supported) or open Canvas to generate an artifact from your conversation.

See also: 

• Can I share my screen with a Companion?